Complejo de Bibliotecas y Archivos de Salta
A partir de esta página puede:
/ María del Carmen Sillato (c2013) / 978-3-939871-20-0
Traces. Memories of Resistance. (Argentina 1974-1983) [texto impreso] / María del Carmen Sillato ; Joan Shnier, Traductor ; Jorge Boccanera . - Sttugart (Germany) : Abrazos, c2013 . - 256 p. ; 21 cm. ISBN : 978-3-939871-20-0 Idioma : Inglés ( eng) Clasificación: | Anthologies Desaparición de personas Dictadura militar 1976-1983 Memorias Poetry
| Clasificación: | EN82-94 Historia como género literario. Novelas históricas. Crónicas. Memorias. Diarios. Autobiografías, en Inglés | Resumen: | "... "We've survived to tell the story". This phrase is deeply rooted in popular speech. That "telling the story" draws a thin line between life and death, becoming spoken memory. The voice of testimony, which for all these years ha to relive the horror in order to reveal the truth about the events that took place during the years of lead, is the same voice that affirms in Traces: "The survivors did not only need to survive so that they could tell their story; they also needed to tell their story in order to survive.." "...In times of desolation, when the serialized man seems to delegate even his capacity to rememeber, it is essential to bear testimony... for preserve the memory..." [Foreword / Jorge Boccanera] | Nota de contenido: | "El Chapa" / Juan Miranda -- "Destiny's Crossroads / Griselda Varela -- The Situation of Women in Prison (1976-1983) / Mirta Clara -- The magic mirror and I / Ana María Garraza -- Poems / Negra Deheza -- The Spirits of My Chilhood / María Inés Luchetti -- About Books and Reading / Susana Barco -- An My Grandson Took His First Steps / Joege García-Orgales -- The dense presence of the moment / Alicia Kozameh -- Anamnesis. The cigar box / Nora Strejilevich -- Hugo Basso (Bochita) Ricardo Scalet -- Stories of the Esarthquake / Hugo Basso -- Ars politica. Continuity of Islands / Alicia Partnoy -- We walked with our heads bowed / Alberto Lalli -- For Tatiana / Olga Chamorro -- The colorist / Ana MaríaDonalisio -- Itininerary of a voice. Indeterminate border. No end / Marta Bertolino -- Self-Portrait. Directions, Paths, Timid Responses / Liliana Feuillet -- Three Stories / Cristina Feijóo -- The imprisoned cloud / Irene Martínez -- Glossary of terms. |
| |
Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Estado |
---|
EN82-94 S584t | Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza | Literatura | Disponible | |