Complejo de Bibliotecas y Archivos de Salta
A partir de esta página puede:
/ Ministerio de Educación (Argentina) (2015) / 978-950-00-1129-7
Con nuestra voz compartimos : Escritos plurilingües de docentes, alumnos, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas [texto impreso] / Ministerio de Educación (Argentina) . - Ministerio de Educación de la Nación, 2015 . - 132 p. ; 23 cm.. - ( Con nuestra voz; 2) . ISBN : 978-950-00-1129-7 Tonocoté. Quichua santiagueño. Kolla/Quechua Idioma : Español ( spa) Clasificación: | Bilingual education Education Leyendas Pueblos originarios de Argentina Reading promotion School integration Short stories
| Clasificación: | 376.74 Educación de grupos étnicos o lingüísticos determinados. Educación intercultural bilingüe. | Nota de contenido: | Tonocoté: Los cuentos de mi familia = Ayllus cuentosnincuna. Lo que enseñamos en quichua = Quichuapi yachaquicuscaysh / Mariela Fernanda Mansilla; Adivinanzas 1 = Imasimariasimas 1 / Alumnos del Instituto de Formación Docente 21, alumnos de la Escuela 1040 y Víctor Heredia; Adivinanzas 2 = Imasimariasimas 2 / Cynthia Días y Melisa Guevara; Adivinanzas 3 = Imasimariasimas 3 / Sandra Karina Roldán; Vidala soy = Vidala cani / María Días; Dichos populares = Niyncuna / Sandra Karina Roldán.
Quichua santiagueño: Maestros unidos (chacarera) = Causanayta yachachejta / Pedro Daniel Almaraz; Refranes = Niscacuna / Producción colectiva; Adivinanzas = Imasimariasimas / Producción colectiva; Aquel encuentro = Chackay tincunacu / Perla Peralta; El tanicu = El tanicu / Pedro Daniel Almaraz; Nuestras comidas = Nockaycupa Micuna.
Kolla / Qechua: Señoras de Caspalá = Warmikuna / Estela Mamani; Dualidad / Mercedes Maidana; Elaboración de adobes = Turutikata rwa / Qhelqaj Policarpo Mamani; Casabindo, la fiesta / Tomás Pacci; La naturaleza en lo profundo / Teodora Altamirano Cayo; Chubut... Tierra sagrada... Tierra Mía / Chubut... Jallpa monask'ayta... Jallpa Nok'asla / Lizeth Quira Apaza; Tierra nuestra = Jallp'a Naqaykujta / marlene Quira Centurio; Recuerdo = Wuyaskayta / Jennifer Clemente Quira; Fiesta del sol = Inti raymi / Fabiana Santos; Mi vida en el campo / Patricia Lamas; Espera de difuntos = Qallarina chunka p'unchay jaltashajtin ruana aqhata / Rosa S. Flores; Un día para recordar / AEP; El condenado / LV; La señalada = Kilpana / Susana Domínguez; La siembra de papa / Papa Tapuy / Sonia N. Llampa; El origen de los alimentos = Caijina, "t'ijsa mikhuykuna" / Cabrea Lázaro Grober de "Charcoyo"; Producción de quinoa: un relato de siembra de quinoa = Kiuna Poqochiy: Uj qhelqay Kiuna Poqochiy / Andrés Arias; Coplas = Takipayanacu / Rosa Ventura Castro y Casiano Wayar; La tierra = La jallpha / René Antonio Salvatierra Ochoa; Raíces de Chinimayo = Sapysniuj CHinimayumanta / Cristian Minaja. |
| |
Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Estado |
---|
376.74 M665 v.2 | Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza | Biblioteca Pedagógica | Disponible | |
376.74 M665 v.2 ej.2 | Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza | Biblioteca Pedagógica | Disponible | |
376.74 M665 v.2 ej.3 | Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza | Biblioteca Pedagógica | Disponible | |
376.74 M665 v.2 ej.4 | Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza | Biblioteca Pedagógica | Disponible | |