Modification Notice d'autorité - ISAAR

Álvaro Pino Coviello

"Préciser le type d’entité qui est décrite dans la notice d’autorité." (ISAAR 5.1.1) Sélectionner dans le menu déroulant : Collectivité, Personne ou Famille.
Álvaro Pino Coviello
"Enregistrer la forme autorisée du nom de l’entité décrite, établie conformément aux règles nationales ou internationales pertinentes en usage dans le service qui crée la notice d’autorité. Utiliser tous les qualificatifs nécessaires - dates, localisation, ressort juridictionnel, fonctions, épithète, etc. - pour distinguer la forme autorisée du nom de celles d’autres entités ayant un nom semblable." (ISAAR 5.1.2)
"Objectif : Indiquer les différentes formes sous lesquelles on peut rencontrer la forme autorisée du nom, dans d’autres langues ou écritures. Règle : Enregistrer les formes parallèles du nom établies conformément aux règles nationales ou internationales pertinentes en usage dans le service qui crée la notice d’autorité, en y introduisant toutes les informations ou tous les qualificatifs requis." (ISAAR 5.1.3)
"Enregistrer les formes du nom de l’entité décrite selon les autres règles ou conventions. Préciser quelles sont ces règles et, s’il y a lieu, quel est le service qui les a élaborées." (ISAAR 5.1.4)
L'objectif de ce champ est d' "indiquer tout autre nom de la collectivité, de la personne ou de la famille, qui n'a pas été mentionné dans un autre élément de la zone d'identification", par exemple les acronymes, les noms antérieurs, les pseudonymes, les noms de jeune fille et les titres de noblesse ou les titres honorifiques. (ISAAR 5.1.5)
"Enregistrer, lorsque cela est possible, tout numéro officiel ou tout autre identifiant de la collectivité (par exemple, un numéro d’enregistrement des entreprises), et préciser le cadre d’attribution de ce numéro." (ISAAR 5.1.6)

1971 - Hasta la actualidad
"Enregistrer les dates d’existence de l’entité décrite. Pour les collectivités, inclure les dates de création/fondation/habilitation légale, et de dissolution. Pour les personnes, inclure les dates (approximatives ou précises) de naissance et de décès ou, si elles sont inconnues, la période attestée d’existence. Si on utilise des systèmes parallèles de datation, on donnera les dates dans les différents systèmes, conformément aux règles ou conventions nationales. Mentionner dans l’élément "Règles ou conventions" (5.4.3) le système de normalisation des dates utilisé (par exemple ISO 8601)." (ISAAR 5.2.1)
Álvaro Maximiliano Pino Coviello nació en San Miguel de Tucumán, Argentina en 1971. Estudió la Tecnicatura en Comunicación Social en el Instituto San Miguel (1992) recibiendo la medalla al mejor promedio. En Salta, se recibe de Técnico (1995) y Licenciado en Comunicaciones Sociales en la Universidad Católica de Salta -UCASAL (2000) recibiendo el premio Andrés Mendieta al mejor índice académico. Obtiene su habilitación como Locutor Nacional (UCASAL-I.S.E.R, 1996) Carnet Nº 4.864. Obtuvo el pos título de Profesor en Comunicaciones Sociales para E.G.B.3, Polimodal y Superior no Universitario (1999) y el de Investigación Educativa (2012) Ministerio de Educación de Salta. Está habilitado como Mediador (2003) por la Red Nacional de Centros de Mediación y Arbitraje Comercial, Programa BID-FOMIN-CAC, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Es Master en Tecnologías de la Comunicación por la Universidad de Cagliari-UNICA, Italia (2019) y Doctorando en Humanidades por la Universidad Nacional de Tucumán -UNT, Argentina. Se ha desempeñado como periodista del Departamento de Prensa de Radio Nacional Salta perteneciente al Servicio Oficial de Radiodifusión. Ha sido co-conductor y productor de “Educación al Día”, programa nominado al Premio Martín Fierro. Como locutor, se ha desempeñado en el ámbito la publicidad, del ceremonial y en la locución artística de radioteatros como integrante del Elenco Estable de Radio Nacional Salta. Ha escrito diversos guiones de radio, destacándose el radioteatro unitario “Piel del sol” donde se denuncia la problemática social de los indígenas del Chaco Salteño. Publicó artículos periodísticos en semanarios locales. Recibió numerosas distinciones y premios. Ha dictado cursos sobre comunicación, entre ellos se destaca la locución en lengua materna indígena. Se desempeñó como docente del Nivel Superior por concurso en la Cátedra de Tecnologías de la Información y la Comunicación del Profesorado de Tecnología (2007-2016) del Profesorado en Primaria (2010), del Profesorado de Ciencias Políticas (2016-2017) del Instituto de Educación Superior 6001 Gral. Manuel Belgrano y la misma disciplina en el Profesorado de Historia (2015-2016) del Instituto de Educación Superior 6005 de Salta. Ha sido docente adscripto a la Cátedra de Tecnología Educativa de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Salta. Ha sido Coordinador de la Carrera de Locución (2001-2006) y de la Carrera de Operador Técnico de Estudio de Radio (2004-2006) y Docente Adjunto de Semiología de la Publicidad (2005-2006) de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad Católica de Salta, donde también fue Profesor de Taller de Redacción I y II y Semiótica General y Aplicada del Dpto. de Comunicaciones Sociales. En la Facultad de Economía y Administración de la UCASAL fue docente adjunto por concurso de la Cátedra de Semiótica. En la Escuela de Educación Física de la UCASAL fue docente de Comunicación y Expresión (2014-2016). En el año 2011 fue invitado a integrase a la Cátedra UNESCO de lectura y escritura. Coordinador y nexo entre la Asociación Indígena de Tartagal Mbaaporenda y la Universidad Católica de Salta (Resolución Rectoral 578/04). Fue Secretario General del Instituto de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario de la UCASAL (Resolución Rectoral 468/07). Es co-fundador de LONAI, Grupo de Locutores Narradores Independientes. Ha sido Jefe del Departamento de Prensa de AM 840 Radio Salta. Desde el 2000 y hasta marzo de 2008 se desempeñó como Productor General de AM 840 Radio Salta. Ha sido Supervisor de la Dirección General de Educación Superior del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia de Salta 2009 a 2012. Ha sido invitado como expositor a congresos de la comunicación en Argentina, Chile y Brasil. Se desempeñó desde el 2006 al 2016 como Jefe del Departamento de Comunicaciones Sociales de la UCASAL. Desde mediados del 2012, regresó a su cargo de Productor General de AM 840 Radio Salta hasta el 2015. Director de AM 840 Radio Salta (octubre 2015- febrero 2017). Es coautor del libro 40 años de la Universidad Católica de Salta (2003); compilador del Bicentenario en la Escuela Normal (2011); uno de los autores de 100 años de Presencia Ortodoxa en Salta: El camino del Amor Edificador (2015); ha escrito un capítulo del libro Ambiente y Pueblos Indígenas: una mirada interdisciplinaria (2017). En Brasil es coautor de los libros PROPOSITURAS: ensino e saberes sobre um enfoque interdisciplinar (2018); de Migração o Planeta em movimento (2017), 2da.Migração o Planeta em movimento (2018). Ha publicado sobre semiótica, estudios visuales y estudios culturales. Escribe textos periodísticos, guiones, ensayos, poemas y narraciones. Ha participado de muestras colectivas y de teatro. Tiene premios artísticos, periodísticos y literarios. Como periodista ha ocupado todos los cargos desde cronista de calle, productor, jefe de producción, jefe de prensa, hasta director de radio. Por una falsa denuncia y fakes news en diciembre de 2016 debió refugiarse en Curitiba (Brasil). Desde el 2017 busca nuevas experiencias artísticas, literarias, periodísticas y de investigación sobre comunicación en el país que lo recibió en su exilio, Brasil.
"Enregistrer, sous la forme d’un texte rédigé ou d’une chronologie, les principaux événements de l’existence de l’entité décrite, ses activités, ses réalisations. Cela peut comprendre des informations sur le genre, la nationalité, la famille, et les appartenances religieuses ou politiques. Chaque fois que cela est possible, introduire ici des dates comme élément constitutif de la narration." (ISAAR 5.2.2)
Salta
"Objectif : Indiquer les principaux lieux et/où ressorts juridictionnels d’origine, de vie ou de résidence de la collectivité, de la personne ou de la famille, ou ceux avec lesquels l’entité a eu d’autres liens. Règle : Enregistrer, pour chacun des principaux lieux/ressorts juridictionnels, son nom, la nature de son lien avec l’entité et la période concernée." (ISAAR 5.2.3)
"Enregistrer le statut juridique et, s’il y a lieu, la nature de la collectivité, ainsi que les dates de validité de ce statut." (ISAAR 5.2.4)
- Locutor - Productor - Docente
"Enregistrer les fonctions et les activités (professionnelles ou privées) de l’entité décrite, ainsi que les dates correspondantes lorsque nécessaire. Le cas échéant, décrire la nature de la fonction ou de l’activité." (ISAAR 5.2.5)
"Enregistrer tout texte de référence (loi, décret, arrêté, directive, recommandation, délibération, décision, etc.) qui est à l’origine des pouvoirs, des fonctions, des responsabilités de l’entité, ainsi que les informations sur les juridictions compétentes et les dates d’exercice ou de modification de ses attributions." (ISAAR 5.2.6)
"Pour une collectivité, décrire la structure interne, et préciser les dates des modifications dont la connaissance est nécessaire à la compréhension du fonctionnement de la collectivité (par exemple à l’aide d’organigrammes). Pour une famille, décrire la généalogie (par exemple à l’aide d’un arbre généalogique) de manière à indiquer les relations entre ses membres avec leurs dates." (ISAAR (CPF) 5.2.7)
"Enregistrer toutes les informations significatives sur le contexte social, culturel, économique, politique, historique, etc., dans lequel l’entité a exercé son activité." (ISAAR 5.2.8)

Collectivités, personnes ou familles associées

Nom Catégorie Type Dates Description Actions

Ressources associées

Titre Relation Dates Actions

Occupation(s)

Occupation Note Supprimer

"Enregistrer un seul numéro d’identification pour la notice d’autorité, conformément aux conventions locales ou nationales. Si la notice d’autorité doit faire l’objet d’une utilisation internationale, enregistrer le code du pays dans lequel la notice d’autorité a été établie, en utilisant la dernière version de la norme ISO 3166 : Codes pour la représentation des noms de pays. Lorsque l’auteur de la notice d’autorité est un organisme international, donner le numéro d’identification de l’organisme à la place du code du pays." (ISAAR 5.4.1)
"Enregistrer de manière complète, la forme autorisée du nom de chacun des services responsables de l’élaboration, des modifications ou de la diffusion de la notice d’autorité, ou bien indiquer un code d’identification de ces services, conformément aux règles nationales ou internationales d’identification des services." (ISAAR 5.4.2)
ABHPS
"Enregistrer de manière complète, la forme autorisée du nom de chacun des services responsables de l’élaboration, des modifications ou de la diffusion de la notice d’autorité, ou bien indiquer un code d’identification de ces services, conformément aux règles nationales ou internationales d’identification des services." (ISAAR 5.4.2)
- Directriz para la implementación de la norma ISAAR (CPF). ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN (ARGENTINA). Versión junio 2021
"Objectif : Identifier les règles ou conventions, nationales ou internationales, qui ont été suivies pour l’élaboration de la notice d’autorité. Règle : Enregistrez le nom et, lorsque cela est nécessaire, les éditions et les dates de publication, des règles ou des conventions appliquées. Mettre en évidence séparément les règles qui ont été suivies pour fixer la "forme autorisée du nom". Indiquez la référence des différents systèmes de normalisation des dates utilisés pour indiquer des dates dans la notice d’autorité (par exemple ISO 8601)." (ISAAR 5.4.3)
L'objectif de ce champ est d' "indiquer à l’utilisateur le niveau d’élaboration de la notice d'autorité." (ISAAR 5.4.4). Sélectionner "Version finale", "Révision" ou "Brouillon" dans le menu déroulant.
Sélectionner "Notice complète", "Notice moyenne" ou "Notice élémentaire" dans le menu déroulant. "En l’absence de règles nationales, on considérera que le niveau élémentaire correspond aux notices pour lesquelles seuls les quatre éléments retenus comme essentiels par la norme ISAAR sont renseignés (voir 4.8), et que les notices complètes sont celles pour lesquelles tous les éléments pertinents de la norme ISAAR sont renseignés." (ISAAR 5.4.5)
2025/10/17
"Enregistrer la date à laquelle la notice d’autorité a été créée et les dates des différentes révisions." (ISAAR 5.4.6)

Dernière mise à jour

17 octobre 2025 09:32
Sélectionner la(les) langue(s) de la notice d'autorité dans le menu déroulant ; saisir les premières lettres pour réduire la liste des choix. (ISAAR 5.4.7)
Sélectionner le(s) code(s) d'écriture dans le menu déroulant ; saisir les premières lettres pour réduire la liste des choix. (ISAAR 5.4.7)
- Curriculum vitae
"Enregistrer ici les sources consultées pour l’élaboration de la notice d’autorité." (ISAAR 5.4.8)
Registro creado por Ana Laura Soler
"Enregistrer les informations pertinentes sur la création et la mise à jour de la notice d’autorité. C’est dans cet élément que peuvent être indiqués les noms des auteurs de la notice d’autorité." (ISAAR 5.4.9)