El Juzgado de Paz Letrado, Rectoral, Catedral, de Campaña o de Partido, organiza la documentación en forma cronológica caratulando las causas. El Juez de Paz resuelve en una primera instancia a demanda del ciudadano o actúa de oficio. Los documentos resuelven asuntos del fuero civil: litigios entre vecinos, tercerías de dominio, certificados de firma, desalojos, cobro de alquileres o pesos, cobro de honorarios, por embargos preventivos, cumplimiento de contrato, por devolución de elementos, por daños y perjuicios, inventario de bienes y sucesorios; atiende demandas del fuero penal: por hurtos menores, por calumnias e injurias, por heridas y lesiones; estafas.
"Donner une brève présentation de la portée de l'unité de description (par exemple, la période chronologique ou la zone géographique concernées) et de son contenu (par exemple, la typologie générale, l'objet général, les procédures administratives). Cette présentation doit être adaptée au niveau de description." (ISAD 3.3.1)
No se realizaron procesos de eliminación porque, a pesar de que muchos documentos no se tratan de procesos judiciales que involucren derechos de identidad o propiedad –criterios que se siguieron para la valoración de los expedientes del fuero civil- se trata de documentación que representa la resolución de conflictos vecinales, familiares, de pequeños comercios y litigios menores que no se tramitan en los Juzgados de los Fueros Civiles y Penales. Contiene además –en los expedientes producidos por los Juzgados de Paz de Partido o Campaña- referencias a municipios fuera del capitalino.
"Mentionner toute opération de tri et d'élimination effectuée ou programmée sur l'unité de description, surtout si elle est susceptible de modifier l'interprétation des documents." (ISAD 3.3.2)
Los Juzgados de Paz continúan en funcionamiento como organismos del Poder Judicial pero, desde el año 2000, el Archivo Central del Poder Judicial interrumpe sus transferencias al Archivo Central del Poder Ejecutivo, razón por la que no se esperan nuevos ingresos.
"Indiquer si des accroissements sont prévus. Le cas échéant, en évaluer la quantité et la fréquence." (ISAD 3.3.3)
Se clasificó la documentación del Fondo Juzgado de Paz según su producción desde las Secciones:
Juzgado de Paz Rectoral, Letrado o Catedral (localizados en Salta Capital) (1878-1944)
Juzgado de Paz de Partido o Campaña, según la localidad de su sede:
Provincia de Salta
La Candelaria (1877-1941)
La Viña (1881-1945)
Iruya (1852-1894)
Guachipas (1866-1897)
Santa Victoria (1864-1945)
Rivadavia (1868-1895)
Cerrillos (1881-1893)
Rosario de Lerma (1861-1892)
Cafayate (1868-1894)
Chicoana (1894)
Campo Santo (1881-1885)
La Poma (1921-1945)
Metán (1879-1895)
San Carlos (1881-1945)
Anta (1871-1896)
Orán (1874-1902)
Cuenta con inventario que consigna los puntos de acceso y las carátulas de los expedientes
"Préciser la structure, l'ordre ou le plan de classement de l'unité de description. Indiquer les modalités du traitement effectué par les archivistes. Pour les documents électroniques, donner les renseignements de référence sur l'architecture du système." (ISAD 3.3.4)
Archivo