Editar Registo de autoridade - ISAAR

Juzgado de Paz

"Especifique o tipo de entidade que está sendo descrita no registro de autoridade." (ISAAR 5.1.1) Selecione Entidade coletiva, Pessoa, ou Família do menu suspenso.
Juzgado de Paz
"Registre a forma normalizada do nome para a entidade que está sendo descrita de acordo com quaisquer convenções ou regras nacionais ou internacionais pertinentes aplicadas pela instituição que criou o registro de autoridade. Use datas, lugar, jurisdição, ocupação, epíteto e outros qualificadores apropriados para distinguir a forma autorizada do nome daquelas de outras entidades com nomes semelhantes." (ISAAR 5.1.2)
"Objetivo Indicar as variadas formas nas quais a forma autorizada do nome ocorre em outro(s) idioma(s) ou forma(s) de escrita. Regra: Registre a(s) forma(s) paralela(s) do nome de acordo com quaisquer convenções ou regras nacionais ou internacionais pertinentes aplicadas pela instituição que criou o registro de autoridade, incluindo quaisquer subelementos necessários e/ou qualificadores requeridos por essas convenções ou regras." (ISAAR 5.1.3)
"Registre a forma normalizada do nome para a entidade que está sendo descrita de acordo com outras convenções ou regras. Especifique as regras e/ou, se apropriado, o nome da instituição pela qual essas formas normalizadas de nome foram criadas." (ISAAR 5.1.4)
O objetivo deste campo é "indicar quaisquer outros nomes para a entidade coletiva, pessoa ou família que não tenham sido usados em nenhum outro lugar da Área de Identificação." São exemplos os acrônimos, nomes anteriores, pseudônimos, nomes de solteira e títulos de nobreza ou honoríficos. (ISAAR 5.1.5)
"Registre, se possível, qualquer número oficial ou outro identificador único (por exemplo, um número de registro de companhias) para a entidade coletiva e referencie a jurisdição e o esquema sob o qual ele foi concedido." (ISAAR 5.1.6)

1852-Hasta la actualidad
"Registre as datas de existência da entidade que está sendo descrita. Para entidades coletivas inclua a data da legislação de estabelecimento/fundação/habilitação e de dissolução. Para pessoas, inclua as datas ou datas aproximadas de nascimento, morte ou, quando essas datas não forem conhecidas, aquelas de maior destaque. Onde sistemas paralelos de datação forem usados, equivalências podem ser registradas de acordo com as convenções ou regras aplicáveis. Especifique no elemento Regras e/ou convenções (5.4.3) o(s) sistema(s) de datação usados(s), por exemplo, ISO 8601." (ISAAR 5.2.1)
El 12 de noviembre de 1855 se promulgó la Constitución de la Provincia que en su capítulo VIII establecía la composición del Poder Judicial. “Cuenta -decía el texto constitucional- con una Cámara de Justicia, un Juez de Alzadas, Jueces de Letras, Tribunal Mercantil y Jueces de Paz”. Asimismo, y a los fines judiciales dividía a la Provincia, en los siguientes distritos: Salta, Cerrillos, Molinos, Rosario y Orán. A partir de la ley sobre organización de los Tribunales que se dictó en el año 1876, en cada departamento de campaña había un Juez de Paz. El 29 de enero de 1875 se reforma el texto constitucional donde se establecía que la Suprema Cámara de Justicia estaba integrada por tres jueces y un fiscal general con un mandato de seis años. El resto de los jueces duraban en su cargo cuatro años y los jueces de paz un año, aunque podían ser reelectos indefinidamente. En el año 1892 la ley de Organización de los Tribunales y su jurisdicción determinó que la administración de justicia sería desempeñada por un Tribunal Superior, compuesto por cinco miembros, y los siguientes tribunales inferiores: jueces de mercado, de corrales, de partido, de paz departamentales y letrados. Los jueces de Mercado actuaban en los mercados de la ciudad o de la campaña, conociendo en cuestiones que no excedieran de doscientos pesos y que versaran sobre transacciones comerciales, fletes, impuestos públicos y todo lo concerniente al régimen interno de mercado. En cada matadero debía haber un juez de Corrales. Los jueces de Partido, eran auxiliares de los Jueces de Paz en cada departamento, y la justicia mercantil, no tuvo una existencia estable sino que fue modificándose según los avatares de la política. Hubo una nueva reforma constitucional en 1906 y allí se suprimió la facultad del Superior Tribunal de tomar el examen de abogado y otorgar diplomas a los que se presenten a solicitarlo con grados universitarios o de práctica forense. Se fijaba además que los jueces de paz podrían ser acusados ante el Superior Tribunal, sin perjuicio de su responsabilidad penal. El 16 de octubre de 1929, se sanciona otra modificación de la Constitución Provincial. Esta tenía un capítulo dedicado al Poder Judicial a partir del cual se dicta una nueva Ley Orgánica del Poder Judicial con el número 1173 que se adecua a la nueva organización.
"Registre de forma narrativa ou como uma cronologia os principais eventos da vida, atividades, realizações e/ou papéis da entidade que está sendo descrita. Isso pode incluir informação sobre gênero, nacionalidade, família e afiliações políticas ou religiosas. Sempre que possível, forneça datas como um componente da descrição narrativa." (ISAAR 5.2.2)
Provincia de Salta Salta Capital La Candelaria La Viña Iruya Guachipas Santa Victoria Rivadavia Cerrillos Rosario de Lerma Cafayate Chicoana Campo Santo La Poma Metán San Carlos Anta Orán
"Objetivo: Indicar os lugares e/ou jurisdições predominantes onde a entidade coletiva, pessoa ou família se estabeleceu, viveu ou residiu ou teve alguma outra ligação. Regra: Registre o(s) nome(s) do(s) lugar(es)/jurisdição(ões) predominante(s), junto com a natureza e o período do relacionamento com a entidade." (ISAAR 5.2.3)
1855 promulgación de la Constitución de la Provincia, Capítulo VII 1857/01/23 Reglamento dictado por la Representación General para la Administración de justicia por los Jueces de Paz y sus auxiliares 1892 Ley de Organización de los Tribunales 1906 Reforma constitucional 1908/05/30 LEY No 5594, Ley Orgánica de la justicia de Paz de Campaña
"Registre o status legal e, se apropriado, o tipo de entidade coletiva, juntamente com o período em que esse status é aplicado." (ISAAR 5.2.4)
Los Jueces de Paz conocerán en Primera Instancia todas las causas civiles de su jurisdicción que en la demanda no pasen de determinada cantidad de pesos, siempre en juicio verbal Llevarán un libro de actas en que consten todos sus actos jurisdiccionales. Antes de pronunciar sentencia, el Juez agotará los medios de conciliación, proponiéndoles todos aquellos que a su juicio pudieran traerlas a un avenimiento amigable, incluso el de librar la cuestión al fallo de uno o más árbitros nombrados por ellos mismos Si el acomodamiento o transacción tuviese lugar ante el mismo Juez, se labrará el acta Si no hubiese avenimiento, el Juez resolverá la demanda y el fallo que pronuncie se consignará en el acta Leída la sentencia, si alguna de las partes no se conformase, expresará en ese acto mismo que apela de ella, en cuya consecuencia el Juez le concederá llanamente el recurso para ante el Juez de Letras dando al apelante copia del acta y emplazándolo para que en el término de ordenanza comparezca ante el superior usar de su derecho. Los Jueces de Paz en la Capital y los de Partido en la campaña conocerán de oficio o a petición de pena en su respectiva jurisdicción, de toda causa criminal que por la ley no merezca formación de proceso, tales como las de injurias, hurtos simples de menor cuantía, de infracción de Reglamentos policiales, heridas leves u otras semejantes, sin más trámite que la averiguación del hecho, conformando sus sentencias según lo dispuesto en otros casos similares. Cuando la causa criminal fuese de naturaleza que por la ley merezca formación de proceso, los Jueces de Paz de Partido solo intervendrán en ella para la formación de la sumaria indagatoria En las demandas sobre daños de ganado de cualquier especie que sean, el Juez de Partido, a más de lo dispuesto por disposiciones vigentes, procederá personalmente y asociado de las partes, al reconocimiento del daño causado en las sementeras para regular la indemnización que corresponda, ordenando su abono siempre que ella no exceda de veinticinco pesos. Si pasase de esta suma remitirá la causa al Juez de Paz con el informe correspondiente. Los Jueces de Paz y de Partido son obligados bajo la más seria responsabilidad a formar y conservar con esmero con el mejor orden posible un archivo en su respectivo Juzgado, que contenga: 1. La Constitución Nacional y de la Provincia. 2. El libro de actas de que habla el artículo 6°. 3. Todas las leyes, reglamentos, órdenes o decretos que el Ejecutivo y demás autoridades les comunicaren para su ejecución y cumplimiento en el período de su ejercicio. 4. Las notas oficiales cuya conservación interesa, cualquiera que sea su procedencia. A la renovación de Jueces de cada año este archivo se pasará al sucesor, bajo prolijo inventario, mandando una copia de él firmado por el saliente y el entrante, a la respectiva Municipalidad.
"Registre as funções, ocupações e atividades desempenhadas pela entidade que está sendo descrita, juntamente com os períodos, quando útil. Se necessário, descreva a natureza da função, ocupação ou atividade." (ISAAR 5.2.5)
Constitución de la Provincia de Salta 1855 REGLAMENTO DICTADO POR LA REPRESENTACION GENERAL PARA LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA POR LOS JUECES DE PAZ Y SUS AUXILIARES 1857/01/23 Ley de Organización de los Tribunales, 1892 Reforma de Constitución de la Provincia de Salta, 1906 Ley Nº 5594, Ley Orgánica de la Justicia de Paz de Campaña, 1980/05/30, Publicada en B.O. 1980/06/09
"Registre qualquer documento, lei, diretiva ou documento público que funcione como uma fonte de autoridade para os poderes, funções e responsabilidades da entidade que está sendo descrita, juntamente com informação sobre a jurisdição(ões) e período em que o(s) mandato(s) foi(foram) aplicado(s) ou mudado(s)." (ISAAR 5.2.6)
Juzgado de Paz Rectoral / Letrado / Catedral (Salta Capital) Juzgado de Paz de Campaña / de Partido (Otros Municipios)
"Descreva a estrutura interna de uma entidade coletiva e as datas de quaisquer mudanças dessa estrutura que sejam significativas para a compreensão do modo como a entidade coletiva conduziu seus negócios (por exemplo, por meio de organogramas datados). Descreva a genealogia de uma família (por exemplo, por meio de uma árvore genealógica) de forma que sejam demonstradas as inter-relações de seus membros e os respectivos períodos." (ISAAR 5.2.7)
CREACIÓN: JUSTO JOSÉ DE URQUIZA, PRESIDENTE DE LA CONFEDERACIÓN ARGENTINA. PERIODO 1854-1860 CREACIÓN: RUDECINDO ALVARADO. GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SALTA PERIODO 1855-1856 REGLAMENTACIÓN: JUSTO JOSÉ DE URQUIZA, PRESIDENTE DE LA CONFEDERACIÓN ARGENTINA. PERIODO 1854-1860 REGLAMENTACIÓN: DIONISIO PUCH. GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SALTA. PERIODO 1857-1859
"Forneça qualquer informação significativa sobre o contexto geral social, cultural, econômico, político e/ou histórico no qual a entidade que está sendo descrita atuou." (ISAAR 5.2.8)

Pessoas coletivas, pessoas singulares ou famílias relacionadas

Nome Categoria Tipo Datas Descrição Ações

Recursos relacionados

Título Relacionamento Datas Ações

Ocupação(ões)

Ocupação Nota Apagar

"Registre um identificador específico do registro de autoridade, de acordo com convenções locais e/ou internacionais. Se o registro de autoridade é para uso internacional, registre o código do país no qual este registro de autoridade foi criado, de acordo com a última versão da ISO 3166 Codes for the representation of names of countries. Quando o produtor de um registro de autoridade for uma organização internacional, forneça o identificador da organização em lugar do código do país." (ISAAR 5.4.1)
"Registre de maneira completa a(s) forma(s) autorizada(s) do(s) nome(s) da(s) instituição(ões) responsável(veis) pela produção, modificação ou disseminação do registro de autoridade ou, como alternativa, registre um código para a instituição de acordo com a norma nacional ou internacional para códigos de instituição. Inclua referências a quaisquer sistemas de identificação usados para identificar as instituições (por exemplo, ISO 15511)." (ISAAR 5.4.2)
"Registre de maneira completa a(s) forma(s) autorizada(s) do(s) nome(s) da(s) instituição(ões) responsável(veis) pela produção, modificação ou disseminação do registro de autoridade ou, como alternativa, registre um código para a instituição de acordo com a norma nacional ou internacional para códigos de instituição. Inclua referências a quaisquer sistemas de identificação usados para identificar as instituições (por exemplo, ISO 15511)." (ISAAR 5.4.2)
"Objetivo: Identificar as convenções ou regras nacionais ou internacionais aplicadas na criação do registro de autoridade arquivística. Regra: Registre os nomes e, se útil, as edições ou datas de publicação das convenções ou regras aplicadas. Especifique separadamente quais regras foram aplicadas para criar a forma autorizada do nome. Inclua referências a quaisquer sistemas de datação usados para identificar datas no registro de autoridade (por exemplo, ISO 8601)." (ISAAR 5.4.3)
O objetivo deste campo é "indicar a situação de redação do registro de autoridade, de maneira que os usuários possam compreender o estado atual do registro de autoridade." (ISAAR 5.4.4). Selecionar Final, Revisado ou Rascunho do menu suspenso.
No menu suspenso, selecione Completo, Parcial ou Mínimo. "Na ausência de regras ou diretrizes nacionais, registros mínimos são aqueles que consistem somente dos quatro elementos essenciais de um registro conforme a ISAAR (CPF), enquanto registros completos são os que fornecem informações para todos os elementos de descrição da ISAAR(CPF) pertinentes. (ISDF 5.4.5)
01/13/2026
"Registre a data em que o registro de autoridade foi criado e as datas de quaisquer revisões." (ISAAR 5.4.6)

Última atualização

13 de janeiro de 2026 09:56
Selecionar o(s) idioma(s) do registro de autoridade do menu suspenso; entrar com as iniciais para restringir as opções. (ISAAR 5.4.7)
Selecionar o(s) sistema(s) de escrita do registro de autoridade no menu suspenso; insira as letras iniciais para reduzir as alternativas. (ISAAR 5.4.7)
"Registre as fontes consultadas para o estabelecimento do registro de autoridade." (ISAAR 5.4.8)
"Registre notas pertinentes à criação e manutenção do registro de autoridade. Os nomes das pessoas responsáveis pela criação do registro de autoridade podem ser registrados aqui." (ISAAR 5.4.9)