El español en Salta : Lengua y sociedad [texto impreso] / Susana Martorell de Laconi (1932-2020)  . -  1a. ed. . - Buenos Aires (Buenos Aires) : Academia Argentina de Letras, 2006 . - 302 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-950-585-089-1
Idioma : Español (spa)

Clasificación:	Ethnolinguistics Lexicography Linguistics Literatura salteña Sociolinguistics Spanish Spoken language
Clasificación:	S81'27 Sociolingüística. Uso de la lengua (Literatura salteña)
Nota de contenido:	Prólogo -- Parte primera. Introducción: Capítulo I. Referencias generales sobre el español hablado en Salta, Capítulo II. La formación de la coiné, base del español en América; Parte segunda. Fenómenos arcaizantes en el español de Salta: Capítulo III. Rasgos arcaizantes hispánicos fonético-fonológicos de la coiné andaluza que permanece en el habla salteña, Capítulo IV. El voseo: fenómeno arcaico morfofonético y sintáctico, Capítulo V. Fenómenos sintácticos arcaicos, Capítulo VI. Dequeísmo (queísmo), Capítulo VII. Otros fenómenos sintácticos arcaicos , Capítulo VIII. Fenómenos morfológicos arcaicos, Capítulo IX. Léxico arcaico; Parte tercera. Fenómenos de contacto con las lenguas aborígenes en el español de Salta. Capítulo X. Panorama etnolingüístico, siglo XVI en el N.O.A., Capítulo XI. La lengua cacana. Su posible influencia, Capítulo XII. Generalidades sobre las entradas del quichua en el N.O. argentino, Capítulo XIII. Léxico de origen quichua, Capítulo XIV. Fenómenos morfosintácticos de posible origen quichua; Parte cuarta. Fenómenos lingüísticos producidos por la estandarización del habla de Salta y del N.O.A. con la metrópoli y el proceso de globalización. Capítulo XV. Generalidades histórico políticas y algunos fenómenos lingüísticos relacionados con las mismas, Capítulo XVI. Algunos fenómenos morfosintácticos de influencia porteña, Capítulo XVII. Fenómenos léxicos de influencia porteña: Lunfardismos y anglicismos. Escritura juvenil abreviada; Bibliografía